Al Mar

... Nace al nuevo día, la ilusión de que traerán
es de ultramar de tan allá los barcos a nuestra ciudad
Nos traen especias,sedas pero son insignificantes en comparación con las poderosas naves de nuestro sultán que nos dan victorias
¡Gloria a Solimán!

Yo espero barcas muy pequeñas que lejos fueron a pescar
y cada vez tengo el temor de que no vuelva a amarrar.
Llegarán esclavos que no volverán de nuevo a ver su tierra y a compartir
el llanto de un hijo o el abrazo maternal ,
son como fantasmas que vienen del mar...

¿Tendrá el mar la imagen de quien lo atravisa?,
¿tendrá acaso el mar sonidos que sólo él recuerda?,
¿sabrá del dolor de quienes su vida en él dejan?
tan inmenso y tan sólo él está-

¿Con quién llorará? acaso con una tormenta,
¿de dónde vendrán las olas que al verlo desvelan?
¿podrá entender los sueños que inspira su fuerza?
tan inmenso y tan sólo él está.

Tal vez al partir no vuelva aquí y el mar esta vez me reclame,
arriesgo morir al ir hacia ti más sin tí para mi nada vale,
Conocen del riesgo que ahi van, pagando el precio que cobra el mar
feliz de volver o llorar al saber que quise sus profundidades.

¿Tendrá el mar la imagen de quien lo atraviesa?
¿Tendrá acaso el mar sonidos que sólo él recuerda?
¿sabrá del dolor de quienes su vida en él deja?,
tan inmenso y tan solo él está.

¿Podrá compartir con alguien su tanta riqueza?
¿a quién contará los secretos que guarda?,
¿podrá cantar a duo con una sirena?,
tan inmenso y tan solo él está.

(Canción del Mar-Las Mil y una noches-obertura)